Saturday, July 31, 2010

Ville souterraine et quartier latin

Tentative de traversée de Montréal par la ville souterraine. Trés pratique en hiver elle relie de nombreux bâtiments et métros.
Guillaume est notre guide dans ce périple. Une véritable labyrinthe qui nécessite une carte.


Après un long cheminement, nous arrivons dans le quartier chinois de l'autre coté du centre ville. Même si nous n'avons pas pu rallier la dernière station que l'on s'était fixée, nous avons quand même pu traverser le centre ville après 1/2 heure de marche dans les tunnels de la ville souterraine. Cela doit être bien pratique en hiver par -40°C.


Cette traversée du centre devait nous conduire au meilleur burger de Montreal. Malheureusement il est fermé pour vacances.
Ah!!! ces gens en vacances

Nous déjeunons dans le quartier latin. C'est le quartier étudiant derrière le chinois.

Nous poursuivons vers "le village" ("people" dirais je). Un endroit haut en couleur, très fréquentés notamment du fait de la fin de la rue Ste Catherine transformée en rue piétonne pour l'été.

Friday, July 30, 2010

Montréal 2ème jour

Bonjour à tous,

Aujourd'hui nous sommes allés au Mont Royal , après une matinée de courses car nous pouvons cuisiner dans notre hôtel qui fait également auberge de jeunesse.
La vue est très belle du chalet.

Le lac des castors aurait du se nommé lac des écureuils.


Laurent en a profité pour s'initier au baseball.

Ce soir les garçons sont partis faire un tour pour voir Montréal de nuit.
Papy et Mamie aussi.

Moi je me repose car j'ai une migraine.

J'attends de vous lire avec impatience!

Bises à tous

frédérique

Thursday, July 29, 2010

Montréal

Nous commencons par une promenade vers le vieux Montréal.


La ville marie le moderne et l'ancien.
En traversant le centre financier, on trouve par exemple la cathédrale Marie Reine du monde

Ou encore l'église Saint Patrick dont l'ornementation intérieur est magnifique:

Le vieux Montréal, on trouve la basilique de Notre Dame de Montréal ...
et la rue Notre-Dame en partie piétonne.

Nous terminons cette 1ere promenade par la rue Sainte-Catherine. Encore une rue trés animées de Montréal et commerçante.



A présent, nous allons nous coucher, enfin!

Bises à tous

Ottawa la capitale du Canada

Nous voici dans la capitale canadienne Ottawa qui compte 900 000 habitants.
Le parlement est magnifique de jour comme de nuit.

Il y a même un château, qui disait qu'il n'y avait pas de vieilles pierres en Amérique.

Comme il faisait chaud nous avons mangé une délicieuse glace au sirop d'érable qui faisait très envi au fils de notre ami, le petit Arthur.

Hier nous avons visité le musée de la civilisation Canadienne! Quel magnifique musée!
Tant son architecture que les expositions.

Une partie du musée est consacré aux enfants ou ils voyage à travers les continents en faisant des jeux, des activités créatives, en pénétrant dans les maisons Japonaises, indonésiennes, nigériennes, dans le désert d'Egypte, les USA et le Canada également...



Puis ensemble nous avons voyagé dans le temps et dans l'espace. Nous avons visité le Canada au temps des Indiens Iroquois, Cris, Inuits,... et dans la nouvelle France jusqu'au Canada moderne.


C'est fantastique le sens de la mise en scène qu'ont les américains! Tout le monde y trouve son compte les petits comme les grands.


Malgré les 3 bonnes heures de visite personne n'était las, seulement fatigué de marcher, mais toujours très intéressé.
Merci à Gulnoza et Cédric pour nous avoir guidé dans nos visites.

Monday, July 26, 2010

La région de 1000 iles

Superbe région des 1000 iles entre Toronto et Ottawa.
Plus de 1800 iles à la jonction du lac Ontario et du fleuve St Laurent.

Une petite croisière au départ de la ville de Gananoque.



Arrivée au Canada



Traversée de la frontière canadienne. Ce n'est pas une passoire. Toutes les voitures sont controlées.

La conduite au Canada est moins calme qu'aux US. Disons que ce ressemble plus a Paris: klaxon, queue de poisson, etc...

Arrivée a Toronto. Et Diner dans un resto grill koréen a volonté dans lequel on grille soi-même ses morceaux (boeuf, porc, poulet, langue, foie, saumon, ...)

Saturday, July 24, 2010

Les chutes du Niagara

Encore pas trop mouillés nous admirons les chutes d'en haut à partir du coté américain.













Et maintenant a nous de prendre une douche en nous rapprochant en bateau

"Oh maman regarde les Schtroumpfs ..."

En route vers Niagara

Un long trajet de 700 km a travers la campagne US...
















Pour arriver a Buffalo non loin de Niagara.
Une bonne nuit de sommeil au motel ...

Quand tout a coup a 22H, un train siffle juste a cote du motel

Et rebelote a 6h du mat' le lendemain.

Thursday, July 22, 2010

New York nous voilà...
















A tout seigneur tout honneur. Nous commençons par Time Square.



















Promenade et pique-nique a Central Park avant le musée d'histoire naturelle












Beaucoup de chose a admirer dans ce musée dont une section dynosaure...
Apres cette journée bien chargée, tout le monde s'endort avec des images de rève